rough anal compilation